Titre : | Quelques éléments du débat. La fin de vie : le point sur les pratiques médicales en France (2013) |
in : | |
Auteurs : | Pennec, Sophie ; Monnier, Alain ; Pontone, Silvia ; Aubry, Régis ; Joëlle Gaymu ; Riou, Françoise |
Type de document : | Article de revue |
Dans : | Gérontologie et société (n°145, juin 2013) |
Article en page(s) : | pp. 67-76 |
Note générale : | Gérontologie et société, n 145, 2, 2013-07-15, pp.67-76 |
Langues: | Français |
Thème : |
[Thésaurus BDSP] Démographie > Phénomène démographique > Mortalité [démographie] > Décès [Thésaurus BDSP] Histoire de vie > Histoire familiale > Fin vie [Thesaurus Rockefeller] 0_CANDIDATS > GRAND AGE [Thesaurus Rockefeller] ACCOMPAGNEMENT > ACCOMPAGNEMENT DES MOURANTS [Thesaurus Rockefeller] MORT [Thesaurus Rockefeller] PERSONNE AGEE [Thesaurus Rockefeller] RELATION > RELATION INTERGENERATIONS [Thesaurus Rockefeller] SOUFFRANCE |
Mots-clés: | Gérontologie et société |
Résumé : |
En France, dans les décennies à venir, avec l’arrivée des générations du baby-boom au grand âge et l’augmentation de l’espérance de vie, le nombre de décès, notamment de personnes très âgées, va augmenter. Dans une proportion importante, ces décès seront précédés de maladies chroniques longues et potentiellement invalidantes requérant soins et aides. Actuellement, près de la moitié des décès (48 % en 2010) a été précédée d’une décision médicale ayant pu hâter la mort du patient. Les décisions prises s’appuient dans leur grande majorité sur les dispositions de la loi Leonetti, qui permet, sous certaines conditions, de limiter ou d’arrêter un traitement, ou d’administrer des médicaments pour soulager les souffrances du patient, qui peuvent avoir pour effet d’avancer la survenue de la mort.
OLD AGE: CURRENT MEDICAL PRACTICE IN FRANCE In the decades to come in France, as members of the baby boom generations reach extreme old age and life expectancy increases, the number of deaths, especially among the very old, is likewise going to rise. A significant proportion of these deaths will be preceded by prolonged, potentially disabling chronic illnesses requiring care and assistance. At present almost half of all deaths (48% in 2010) follow medical decisions that may have accelerated the dying process. The decisions taken draw in large part on the provisions of the “Leonetti law”, which allows for the curtailing or halting of a treatment or for the administering of drugs whose alleviation of patient suffering may have the effect of hastening death. |
En ligne : | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GS_145_0067 |